contoh kalimat berkat apostolik

• With this prayer for all of you, I send my Apostolic Blessing.
  Teriring doa untuk Anda semua, saya melimpahkan Berkat Apostolik.
• With this prayer for all of you, I impart my Apostolic Blessing.
  Dengan doa ini, untuk Anda semua, saya menyampaikan berkat Apostolik saya.
• The Roman Ritual also required recitation of the Confiteor before administration of Extreme Unction and the imparting of the Apostolic Blessing to a dying person.
  Rituale Romanum juga mensyaratkan pendarasan Confiteor sebelum pemberian Sakramen Perminyakan dan Berkat Apostolik kepada orang yang sekarat.
• I assure you all of a remembrance in my prayers, and I bestow upon each one of you a special Apostolic Blessing.
  Saya pasti mengingat kalian dalam doa-doa saya dan kepada masing-masing dari kalian semua saya sampaikan secara khusus Berkat Apostolik saya.
• With the assurance of a constant remembrance in my prayers, I cordially impart to all of you my Apostolic Blessing.
  Dengan jaminan bahwa saya akan mengingat Anda terus menerus dalam doa-doa saya, saya dengan setulus hati menyampaikan berkat apostolik saya kepada Anda semua.
• Ian Robinson The papal reform of the eleventh century p326 - 2004 "Gregory bishop, servant of the servants of God, to the archbishops, bishops , dukes, counts and the greater and lesser men in the kingdom of the Germans, greeting and apostolic blessing." Herbermann, Charles, ed.
  326 - 2004 "Dari Uskup Gregorius, hamba segala hamba Allah, kepada para uskup agung, para uskup, para adipati, para bupati, dan orang-orang berpangkat tinggi maupun rendah di Kerajaan Orang Jerman, salam dan berkat apostolik." ^ Herbermann, Charles, ed.
• To Mary, Mother of the Church and model of missionary outreach, I entrust all men and women who, in every state of life work to proclaim the Gospel, ad gentes or in their own lands. To all missionaries of the Gospel I willingly impart my Apostolic Blessing.
  Kepada Maria, Bunda Gereja dan teladan misioner, saya percayakan semua orang baik pria maupun wanita yang dalam setiap status hidupnya berkarya mewartakan Injil kepada bangsa-bangsa atau di tanah mereka sendiri. Kepada semua pewarta Injil, saya limpahkan berkat Apostolik.
• May World Mission Day reawaken in each person the joy and desire to «go» out to meet humanity taking Christ to all. In his name I wholeheartedly impart my Apostolic Blessing, especially on those who toil and suffer most for the Gospel.
  Semoga Hari Misi Sedunia, membangkitkan kembali setiap orang suatu kegembiraan dan keinginan untuk “pergi” ke luar menemui semua orang dalam Kristus. Dalam namaNya, saya dengan sepenuh hati memberikan Berkat Apostolik saya, terlebih bagi mereka yang telah bekerja keras dan sangat menderita karena Injil. (romano)